利用規約

Last update date: 30th June 2015

Please read this Terms of Service (hereinafter referred to as "these Terms") carefully. By accessing or using the "Site" (defined below), you are deemed to have agreed to be bound by these Terms.

This Agreement, your, link the original web site to this Agreement (hereinafter, in conjunction with the successor site referred to as "this site".) With respect to the use of, customers and WL Gore & Associates, Inc. and its affiliates ( Hereinafter referred to as "Gore" or "the Group", the scope of the affiliated company will be revised from time to time as a result of organizational change etc.).


1. 条件の受諾

本サイトへのアクセスまたは利用によって、お客様は本規約ならびに当グループが本サイトに掲載する追加規則およびガイドラインの条件に同意したものとみなされます。当グループは、本規約に(ならびにかかる追加規則およびガイドラインに)適宜、変更を加えることがあります。当グループは、本規約の修正版を本サイトに掲載することを含む合理的な手段によって、かかる変更をお客様に通知することがあります。お客様は上記の「最終更新日」という表示を参照することによって、本規約の最終変更がいつなされたかを判断できます。お客様が、本規約変更後の本サイトへアクセスまたは本サイトを利用されることで、お客様はそれらの変更を受諾したことになります。上記にかかわらず、本規約の変更は、かかる変更を組み込んだ本規約の修正版を当グループが掲載、またはその他の方法でかかる変更をお客様に通知した日より前に生じた、お客様とゴアの間の紛争には適用されないものとします。当グループは、いつでも本サイトの全部もしくは一部を修正または中断でき、本サイトの利用に必要とされる料金を請求、改定もしくは放棄でき、または本サイト利用者の一部もしくは全員にその機会を提供できるものとします。

本サイトを利用することによって、お客様はお客様が以下のいずれかであることを表明しこれを保証します。(A)本規約を締結できる法定年齢になっており、本規約の条件に拘束されることに同意する。(B)本規約を締結できる法定年齢になっていないお子様の親または法定後見人であり、お子様を代理して本規約に拘束されることに同意する。お客様が18歳未満のお子様の親または法定後見人である場合、本規約で使用されている「お客様」、「お客様自身」、「お客様の」および「利用者」という表現は、お客様自身および本サイトの利用者であるお子様を代理するお客様を意味し、また言及しています。

2. 法域

本サイトは、アメリカ合衆国から管理および/または運営され、また本規約に別途明記される場合を除いて、ゴアをアメリカ合衆国以外の司法管轄または法令に従わせるものではありません。本サイトは、アメリカ合衆国外の一部の法域では適切ではない、または利用できないことがあります。お客様自身の責任において、本サイトにアクセスまたはご利用ください。また、お客様はすべての現地法令、規則および規制に従う責任を負います。当グループは、いつでも当グループの単独の裁量で、当グループが選ぶ人物、地理的地域または法域に関する本サイトの利用可能性を、全部または一部、制限することがあります。 

3. 行為規則

本サイトを利用する際、お客様はすべての適用法令、規則および規制に従います。さらに、当グループは、本サイトの利用者に、他者の権利および尊厳を尊重することを期待します。お客様の本サイトへのアクセスおよびその利用は、本項に定める行為規則をお客様が遵守することを条件とします。かかる規則にお客様が従わない場合、下記第8項に従い、本サイト(またはその一部)へのアクセスおよび利用を終了いただくことがあります。お客様は、以下のことを行わないことに同意します。

  • 本サイトを通じて、またはそれに関連づけて、ウィルス、ワーム、トロイの木馬、イースター・エッグ、時限爆弾式ウィルス、スパイウェア、または害をもたらすもしくは侵入する、または害をもたらすもしくは侵入する可能性がある、またはハードウェア、ソフトウェアもしくは機器の操作に損害を与える、もしくは乗っ取る、またはそれらの使用を監視することを目的としたその他のコンピューター・コード、ファイルまたはプログラムを、掲載、発信、またはその他の方法で利用可能にする。
  • 詐欺的な、または不法な目的のために本サイトを利用する。
  • 本サイト利用者に関する個人情報を収集するために本サイトを利用する。
  • 本サイト、または本サイトを利用可能にするために使用されるサーバーもしくはネットワークの運営を妨げる、または混乱させる。またはかかるサーバーまたはネットワークの要件、手順、ポリシーもしくは規制に違反する。
  • 他人が本サイトを利用することを制限する、または妨げる(どの部分であれ本サイトに不法侵入する、または改ざんすることによる場合を含む)。
  • 本サイトのどの部分(または本サイトへのアクセスもしくは利用)であれ、複写、複製、コピー、修正、翻案、翻訳、販売、転売またはその他の方法で、ゴアの明示的な事前承認書なしに商業目的に利用する。
  • どの部分であれ、本サイトをリバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルする。ただし、かかる制限が適用法令によって明示的に禁じられている場合を除く。
  • 著作権、商標権またはその他の財産権に関する通知を本サイトから除去する、または本サイトに由来するデータを除去する。
  • ゴアの書面による明示の事前同意なしに、どの部分であれ本サイトをフレーム内に表示させる、またはミラーコピーする。
  • 本サイトのコンテンツを体系的にダウンロードし、保存する。
  • ゴアの書面による明示の事前同意なしに、本サイトのコンテンツを取り出す、索引を付ける、「スクレイピング」を行う、「データマイニング」を行う、もしくはその他の手段で収集する、または本サイトのナビゲーション構造もしくは表示を複製もしくは回避するために、ロボット、スパイダー、サイト検索アプリケーションまたはその他の手動もしくは自動の装置を使用する。ただし、上記にかかわらず、以下を条件として、ゴアは、公開されている検索エンジンの運営者に対し、かかるデータについて、公開され検索可能なインデックスを作成することのみを目的とし(およびそれに必要な範囲に限り)、本サイトのデータを複製するためにスパイダーを使用する許可を与えます。かかる許可は、本サイトのルート・ディレクトリにあるrobots.txtファイルに記載される指示の遵守を条件とし、またゴアは、一般的であるか具体的な事例であるかを問わず、いつでも予告なしに、かかる許可を取り消す権利を留保します。
  • 不快、有害、侮蔑的、不正確、欺瞞的、またはそれ以外の不適切なもしくは違法な情報を広めるために本サイトを利用する。

お客様が、文章、画像、写真またはその他のデータを含むがこれに限定されない情報(「お客様のコンテンツ」)を本サイト上に、またはそれを通じて投稿、掲載または表示することによって、お客様は当グループに対して、活字メディア、映画ならびにインターネットおよびソーシャルメディアを含む電子メディア等の様々なメディアにおいて、時間、場所および目的に関して制約なく「お客様のコンテンツ」を使用する、非独占的かつロイヤルティ・フリーの(再実施権付き)ライセンスを付与します。本ライセンスは、「お客様のコンテンツ」を編集、修正またはそれ以外の方法で変更する、ならびに「お客様のコンテンツ」を元の、または修正、編集もしくは変形した形で複製、出版、および配布する権利を含みますが、これに限定されません。

お客様は、お客様(ゴアではなく)が本サイトにアクセスし、これを利用するために必要とされるすべての電気通信、ネットワークおよびコンピューターのハードウェア、機器およびサービスを取得、維持、ならびにすべての関連費用を支払う責任を負うことを確認し、これに同意します。

4. ゴアの財産権

当グループならびに/または当グループのライセンサーおよびサプライヤーは、本サイトを通じて入手した情報およびデータを所有します。かかる情報およびデータは、著作権、商標権、特許権ならびに/またはその他の財産権および法令によって保護されています。当グループが明示的に事前同意する場合を除き、お客様は、本サイトの全部もしくは一部、または本サイトを通じて入手した情報もしくはデータを複製、修正、賃貸、リース、ローン、販売、流通しないこと、またはそれらにもとづく派生物を作成しないことに合意します。

ゴアの商標および関連するゴアのロゴは、世界各地で保護されています。当グループが所有しない、本サイトで使用されているすべての商標およびサービスマークは、各権利者の財産です。お客様は、混乱を生じさせる可能性が高い方法で、当グループのものではない製品またはサービスに関連して、当グループの商品名、商標またはサービスマークを使用してはなりません。本サイトのいかなる内容も、所有者の書面による明示の事前同意なしに、いかなる商品名、商標またはサービスマークについてライセンスまたは使用権を与えると解釈されないものとします。

5. リンク

本サイトは、他のウェブサイトおよびオンラインの情報源へのリンクを提供することがあります。当グループは、かかる外部のサイトまたは情報源に対して責任を負わず、また保証しません。他のサイトは、当グループの許可の有無にかかわらず本サイトにリンクする可能性があり、当グループは、本サイトへの、または本サイトからのリンクをブロックすることがあります。

お客様は、お客様による第三者のウェブサイトおよびコンテンツ、情報、データ、宣伝、製品、またはかかる情報源上で、もしくはそれらを通じて入手されるその他のデータの利用を含む、その他のオンラインの情報源の利用はお客様の自己責任によるものであること、およびかかる情報源に適用される利用上の諸条件に従うことに同意します。

6. 免責、責任制限

本サイトならびに、本サイトを通じて、またはそれに関連して入手した物品、サービス、コンテンツ、情報およびデータ(第三者の物品、サービス、コンテンツ、情報およびデータを含む)は、いかなる種類の明示的な表明または保証もなしに「現状のまま」お客様に提供され、また、ゴア関連会社各社は、本サイトならびに、本サイトを通じて、またはそれに関連して入手したすべての物品、サービス、コンテンツ、情報およびデータ(第三者の物品、サービス、コンテンツ、情報およびデータを含む)に関する、満足のいく品質、商品性、特定目的への適合性、非侵害および権原の表明または保証を含む、すべての法定または黙示の表明、保証、および条件を否認します。お客様は、お客様が本サイトを通じて入手したデータの正確性、完全性または有用性に関する依存を含む、本サイトの使用に関連するすべてのリスクを評価しなければならないこと、およびそれらのリスクを負担することに同意します。 

いずれのゴア関連会社も、いかなる法理にもとづいたものであれ、利益の喪失、取引上の損失もしくは営業停止、使用不能による損失、データの喪失、その他の無形資産の損失、本サイトの使用に関連してお客様が提供した情報のセキュリティの喪失、または第三者によるかかる情報の無断傍受に対する損害賠償を含む、本サイトに関連するいかなる間接的、偶発的、結果的、特別、懲罰的損害賠償に対して、たとえかかる損害賠償または損失/喪失が事前に通知されたとしても、責任を負わないものとします。本サイトへのご不満がある場合、本サイトの使用を停止いただくことが、お客様にとっての唯一の救済手段です。契約、不法行為(過失を含む)、またはその他の理由によるものであるかを問わず、すべての損害賠償、損失および訴因に対するゴア関連会社の賠償額は、お客様が本サイトにアクセスおよび使用するために、お客様からゴアに支払われた総額(もしあれば)を上限とします。

すべての第三者のコンテンツは、掲載されたか、当グループに提出されたかを問わず、かかるコンテンツを作成した者が単独で責任を負います。当グループは、本サイトに掲載されたコンテンツを監視または管理することはできません。また、当グループは、かかるコンテンツに対する責任を負わず、また当グループは本サイトを通じて表明される意見を是認するものではありません。

適用法令が、特定の黙示的保証の制限、または特定の損害の除外もしくは制限を認めない場合があります。かかる法令がお客様に適用される範囲に限り、上記の免責、除外または制限の一部もしくは全部がお客様に適用されないことがあり、またお客様は追加の権利を与えられることがあります。

当グループは、本サイトの安全を維持するよう努力しますが、本サイトが安全であることや、本サイトの使用が中断されないことを保証しません。本サイト上の情報は、時に不正確、不完全または期限切れである可能性があることにご留意ください。さらに、第三者が本サイトを無断で改ざんすることがあります。お客様が、本サイトへの第三者による無断の改ざんに気づいた場合は、問題となっているデータの説明およびかかるデータのURLまたは場所とともに、当グループにご連絡ください。当グループは、本サイト上の情報の完全性、正確性またはそれが最新の状態であることに関して表明を行いません。 

7. 補償

適用法令下で禁じられている範囲を除き、お客様は以下の項目から生じるすべてのクレーム、損失、(弁護士費用を含む)費用および経費について、ゴア関連会社を防御、補償、免責することに同意します。(a)お客様の本サイト利用、またはそれに関連した活動(b)お客様による本規約の違反または違反の申し立て(c) お客様の投稿、使用、または利用が、過去、現在もしくは将来の侵害、不正流用、中傷、名誉棄損、プライバシーもしくは肖像権侵害、または前述のものに関連する権利の侵害を含む損害を、第三者の権利に対して与えた、または当該第三者の権利を侵害した、または侵犯したという主張

8. 終了

本規約は、終了されるまで有効とします。ゴアは、単独の裁量でいつでも、お客様が本規約の字義または精神に反した、またはそれと矛盾する行動を取った(お客様が繰り返し本サイトを通じて、または本サイトに関連して著作権侵害に関わった場合を含む)とゴアが考える場合を含む、いかなる理由においても、お客様の本サイト、お客様のユーザーネームおよびパスワードならびに/またはお客様のユーザーネームに関連したファイルもしくは情報へのアクセスもしくはその利用を終了できるものとします。かかる終了後、お客様の本サイトを利用する権利は、ただちに停止されます。お客様は、ゴア関連会社が、お客様または第三者に対し、お客様の本サイトまたはかかる情報もしくはファイルへのアクセス終了の責任を負わず、またかかる終了後にかかる情報もしくはファイルをお客様に提供することを要しないことに同意します。本規約の第2項、第4項ないし第9項、第12項および第13項は、本規約の満了または終了後も残存するものとします。

9. 準拠法、管轄

本規約は、法の抵触に関する原則の適用を排除して、アメリカ合衆国デラウェア州法に従って解釈されるものとします。本規約にもとづく紛争は、アメリカ合衆国デラウェア州内の正当な管轄権を有する裁判所に提出されるものとし、お客様はかかる裁判所に対する司法管轄権、裁判地、または不都合法廷地に関わる抗弁を放棄します。さらに、お客様は、国連国際物品売買条約が本規約に適用されないことに同意します。

10. フィルタリング

当グループは、未成年者にとって有害なデータへのアクセスを制限する助けとなりうるペアレンタル・コントロールによる保護(例えばコンピューターのハードウェア、ソフトウェアまたはフィルタリング・サービス)が商業的に入手できることをここにお知らせします。かかる保護の現在の提供者をご存知になりたい場合、次の2つのウェブサイトで情報を入手できます。GetNetWise (http://kids.getnetwise.org/)およびOnGuard Online (http://onguardonline.gov/)。ただし、ゴアは、かかるサイトに記載される製品またはサービスを保証しないことにご留意ください。

11. 情報または苦情

本サイトまたは本規約に関する質問または苦情がある場合は、こちらにご連絡ください 。または、次の住所に書面をお送りいただくことによるご連絡も可能です。

W. L. Gore & Associates, Inc. 555 Paper Mill Road, Newark, DE 19711, U.S.A.

カリフォルニア州居住者は、California Department of Consumer AffairsのDivision of Consumer ServicesのComplaint Assistance Unitに、郵便 (1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834) または電話 ((916) 445-1254または(800) 952-5210)によって連絡することができます。

12. 著作権侵害の主張

1998年のデジタル・ミレニアム著作権法(DMCA)は、インターネット上のデータが、米国著作権法にもとづく自らの権利を侵害していると信じる著作権所有者に手段を用意しています。お客様が本サイトで入手できるデータが、お客様の著作権を侵害していると誠実に信じる場合、お客様(またはお客様の代理人)は、ゴアがそのデータを除去する、またはそれへのアクセスをブロックすることを求める通知をゴアに送ることができます。また、著作権侵害の通知が、お客様に対して誤って提出されたとお客様が誠実に信じる場合、ゴアに反対申し立て通知を送ることがDMCAによって認められています。当該通知および反対申し立て通知は、DMCAが課す、その時点で最新の法定要件を満たす必要があります。詳細は、 http://www.copyright.gov/ をご覧ください。通知および反対申し立て通知の送付先は、次のとおりです。

W. L. Gore & Associates, Inc. Legal Department 551 Paper Mill Road, Newark, DE 19711, U.S.A.

当グループは、お客様が通知または反対申し立て通知を提出する前に、お客様の法律顧問に相談することをお勧めします。

13. 雑則

本規約は、お客様とゴアとの間に、パートナーシップ、ジョイント・ベンチャー、雇用関係または代理の関係をつくらず、またつくると解釈されないものとします。本規約の規定が、違法、無効または実行不可能と判明した場合、かかる規定は本規約から分離可能であるとみなし、残存する規定の効力および実行可能性に影響を与えないものとします。お客様は、当グループの書面による明示の事前同意書なしに、本規約にもとづく権利または義務を譲渡、移転または再実施できません。かかる譲渡、移転または再実施の試みは無効とします。当グループは制限なく、本規約にもとづく当グループの権利または義務を譲渡、移転または再実施できます。いずれかの当事者による、本規約の違反または不履行の放棄は、先行するまたは後続する違反または不履行の放棄とはみなされないものとします。本規約に含まれる見出し、キャプションまたは条項の表題は、便宜上挿入されているに過ぎず、本規約の条項または規定をなんら定義または説明するものではありません。本規約で使用される「含む」という用語は、「含むがこれに限定されない」を意味します。本言及により、(「取引条件」を含む)本サイトに掲載されるあらゆる追加条件が本規約に組み込まれ、また本規約中に別途明記される場合を除き、本規約は本規約の主題に関するお客様とゴアの間の完全合意であり、かかる主題に関するお客様とゴアの間の以前の書面または口頭の合意または了解すべてに優先します。お客様への通知は、ゴアの裁量で、本サイトへの掲載、電子メール、普通の郵便によってなされることがあります。

限定されることなく、お客様は、本規約の印刷版および本規約にもとづく電子的形態のあらゆる通知の印刷版は、本規約にもとづく、または関連する司法手続または行政手続において、当初から印刷物として作成および維持される他のビジネス文書および記録と同程度および同じ条件で、証拠能力を持つことに同意します。ゴアは、自らが制御不能な事象に起因するゴアの義務不履行に責任を負いません。